Arthashastra

Progress:83.1%

सह प्रस्थायिनो वा अस्य प्रेषयेयुः "अयं ते शत्रुर् अस्माकं हस्त गतः, पण्यं विप्रकारं वा अपदिश्य हिरण्यम् अन्तः सार बलं च प्रेषय यस्य एनम् अर्पयेम बद्धं प्रवासितं वा" इति ॥

His enemy's (the conqueror's) allies may send a mission to him, saying: "This man, your enemy, has fallen into our hands; under the plea of merchandise or some presentation, send gold and a strong force; we shall either hand over to you your enemy bound in chains, or banish him."

english translation

saha prasthAyino vA asya preSayeyuH "ayaM te zatrur asmAkaM hasta gataH, paNyaM viprakAraM vA apadizya hiraNyam antaH sAra balaM ca preSaya yasya enam arpayema baddhaM pravAsitaM vA" iti ॥

hk transliteration by Sanscript