Arthashastra

Progress:65.7%

सर्वतो वा प्रयातम् एन एव म्लेच्छ आटविक दण्ट चारिणः सत्त्र अपाश्रयाः स्तम्भ वाट अपाश्रया वा हन्युः ॥

Or, as he sets forth, barbarians, forest-dwellers, or staff-bearing scouts—whether seeking cover in thickets or relying on the concealment of fences and enclosures—might strike him down from any direction.

english translation

sarvato vA prayAtam ena eva mleccha ATavika daNTa cAriNaH sattra apAzrayAH stambha vATa apAzrayA vA hanyuH ॥

hk transliteration by Sanscript