Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/20/34

ऋषिरुवाच ततः परस्ताल्लोकालोकनामाचलो लोकालोकयोरन्तराले परित उपक्षिप्तः ॥ ५-२०-३४ ॥

sanskrit

Thereafter, beyond the ocean of sweet water and fully surrounding it, is a mountain named Lokāloka, which divides the countries that are full of sunlight from those not lit by the sun. ‌‌॥ 5-20-34 ॥

english translation

इसके पश्चात् मृदुल जल वाले सागर के आगे तथा इसको पूरी तरह घेरने वाला लोकालोक नामक पर्वत है जो देशों को सूर्य से प्रकाशित तथा अप्रकाशित इन दो भागों में विभाजित कर देता है। ॥ ५-२०-३४ ॥

hindi translation

RSiruvAca tataH parastAllokAlokanAmAcalo lokAlokayorantarAle parita upakSiptaH ॥ 5-20-34 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-5/20/34

ऋषिरुवाच ततः परस्ताल्लोकालोकनामाचलो लोकालोकयोरन्तराले परित उपक्षिप्तः ॥ ५-२०-३४ ॥

sanskrit

Thereafter, beyond the ocean of sweet water and fully surrounding it, is a mountain named Lokāloka, which divides the countries that are full of sunlight from those not lit by the sun. ‌‌॥ 5-20-34 ॥

english translation

इसके पश्चात् मृदुल जल वाले सागर के आगे तथा इसको पूरी तरह घेरने वाला लोकालोक नामक पर्वत है जो देशों को सूर्य से प्रकाशित तथा अप्रकाशित इन दो भागों में विभाजित कर देता है। ॥ ५-२०-३४ ॥

hindi translation

RSiruvAca tataH parastAllokAlokanAmAcalo lokAlokayorantarAle parita upakSiptaH ॥ 5-20-34 ॥

hk transliteration by Sanscript