Shiva Purana
अग्निहोत्रोत्थितं भस्मसंग्राह्यं वा मनीषिभिः । अन्ययज्ञोत्थितं वापि त्रिपुण्ड्रस्य च धारणे ७ ।
The ashes resulting from Agnihotra and other sacrificial rites shall be used for the Tripuṇḍra by men seeking intellect.
english translation
agnihotrotthitaM bhasmasaMgrAhyaM vA manISibhiH । anyayajJotthitaM vApi tripuNDrasya ca dhAraNe 7 ।
hk transliteration by Sanscript