Shiva Purana
Progress:85.1%
भवंति विविधा धर्मास्तेषां सद्यः फलोन्मुखाः । येषां भवति विश्वासः शिवनामजपे मुने २६ ।
O sage, instantaneously fruitful are the different sacred rites of those who have full faith in the efficacy of the Japas of Śiva’s names.
english translation
bhavaMti vividhA dharmAsteSAM sadyaH phalonmukhAH । yeSAM bhavati vizvAsaH zivanAmajape mune 26 ।
hk transliteration by Sanscriptपातकानि विनश्यंति यावंति शिवनामतः । भुवि तावंति पापानि क्रियंते न नरैर्मुने २७ ।
O sage, so many sins are not committed by men in the world as are and can be destroyed by Śiva’s names.
english translation
pAtakAni vinazyaMti yAvaMti zivanAmataH । bhuvi tAvaMti pApAni kriyaMte na narairmune 27 ।
hk transliteration by Sanscriptब्रह्महत्यादिपापानां राशीनप्रमितान्मुने । शिवनाम द्रुतं प्रोक्तं नाशयत्यखिलान्नरैः २८ ।
O sage, Śiva’s names repeated by men, immediately destroy the countless heaps of sins such as the slaughter of a brahmin.
english translation
brahmahatyAdipApAnAM rAzInapramitAnmune । zivanAma drutaM proktaM nAzayatyakhilAnnaraiH 28 ।
hk transliteration by Sanscriptशिवनामतरीं प्राप्य संसाराब्धिं तरंति ये । संसारमूलपापानि तानि नश्यंत्यसंशयम् २९ ।
Those who cross the ocean of worldly existence by resorting to the raft of the names of Śiva do definitely destroy those sins that are the root-cause of worldly existence.
english translation
zivanAmatarIM prApya saMsArAbdhiM taraMti ye । saMsAramUlapApAni tAni nazyaMtyasaMzayam 29 ।
hk transliteration by Sanscriptसंसारमूलभूतानां पातकानां महामुने । शिवनामकुठारेण विनाशो जायते ध्रुवम् 1-23-३० ।
O great sage, the destruction of sins that are the roots of worldly existence is certainly effected by the axe of Śiva’s names.
english translation
saMsAramUlabhUtAnAM pAtakAnAM mahAmune । zivanAmakuThAreNa vinAzo jAyate dhruvam 1-23-30 ।
hk transliteration by Sanscript