Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/17/16

भूवायुकनकार्णोद्योःशब्दाद्याश्च तथा दश । आशान्वयेदशपुनः प्रवृत्ता इति कथ्यते १६ ।

sanskrit

The five elements ether, air, fire, water and earth and their five subtle causes sound, touch, form, taste, and smell together activised in relation to achievement of desires are called Pravṛttas.

english translation

bhUvAyukanakArNodyoHzabdAdyAzca tathA daza | AzAnvayedazapunaH pravRttA iti kathyate 16 |

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vishweshwara-samhita/17/16

भूवायुकनकार्णोद्योःशब्दाद्याश्च तथा दश । आशान्वयेदशपुनः प्रवृत्ता इति कथ्यते १६ ।

sanskrit

The five elements ether, air, fire, water and earth and their five subtle causes sound, touch, form, taste, and smell together activised in relation to achievement of desires are called Pravṛttas.

english translation

bhUvAyukanakArNodyoHzabdAdyAzca tathA daza | AzAnvayedazapunaH pravRttA iti kathyate 16 |

hk transliteration by Sanscript