Shiva Purana

Progress:13.8%

•

26

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/6/26

वीज्यमानं विशेषजैः स्त्रीजनैस्तीव्रभावनैः । शस्यमानं सदावेदैरनुगृह्णंतमीश्वरम् २६ ।

sanskrit

He was being fanned by the specialists in that art—ladies of pointed attention. The Vedas were extolling Him. The lord was blessing every one.

english translation

vIjyamAnaM vizeSajaiH strIjanaistIvrabhAvanaiH | zasyamAnaM sadAvedairanugRhNaMtamIzvaram 26 |

hk transliteration

•

27

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/6/27

दृष्ट्वैवमीशममराः संतोषसलिलेक्षणाः । दंडवद्दूरतो वत्स नमश्चक्रुर्महागणाः २७ ।

sanskrit

On seeing the lord thus, the Devas shed tears of joy. O dear one, the hosts of Devas knelt down even from a great distance.

english translation

dRSTvaivamIzamamarAH saMtoSasalilekSaNAH | daMDavaddUrato vatsa namazcakrurmahAgaNAH 27 |

hk transliteration

•

28

siva.sh/siva-purana/vidyesvara-samhita/6/28

तानवेक्ष्य पतिर्देवान्समीपे चाह्वयद्गणैः । अथ संह्लादयन्देवान्देवो देवशिखामणिः । अवोचदर्थगंभीरं वचनं मधुमंगलम् २८॑!।

sanskrit

The lord, on seeing the Devas, beckoned them to him through his attendants. Then causing the delight of the Devas, the crest-jewel of Devas (i.e. Śiva), addressed them gravely with sweet auspicious words.

english translation

tAnavekSya patirdevAnsamIpe cAhvayadgaNaiH | atha saMhlAdayandevAndevo devazikhAmaNiH | avocadarthagaMbhIraM vacanaM madhumaMgalam 28॑!|

hk transliteration

Chapter 7

Verses 1-5