Shiva Purana

Progress:10.3%

मंडपं गोपुरं तीर्थं मठं क्षेत्रं तथोत्सवम् । वस्त्रं गंधं च माल्यं च धूपं दीपं च भक्तितः ३ ।

sanskrit

The hall (maṇḍapa), the gateway (gopura), the holy place (tīrtha), the monastery (maṭha), the sacred land (kṣetra), and the festival (utsava); Clothes (vastra), fragrance (gandha), garlands (mālya), incense (dhūpa), and lamps (dīpa) — all offered with devotion.

english translation

maMDapaM gopuraM tIrthaM maThaM kSetraM tathotsavam | vastraM gaMdhaM ca mAlyaM ca dhUpaM dIpaM ca bhaktitaH 3 |

hk transliteration