Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/41/51

अस्माकं ज्ञानसंयोगस्सर्वेषां योगसाधनम्।। इदं च कार्यं संरब्धं श्लोकमेकमुदाहृतम्।। ५१।।

sanskrit

We shall acquire knowledge which shall work as the means of Yoga for all. Thīs statement is bold and spirited and is quoted as a verse.

english translation

asmAkaM jJAnasaMyogassarveSAM yogasAdhanam|| idaM ca kAryaM saMrabdhaM zlokamekamudAhRtam|| 51||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/41/52

पुरुषान्तरितं श्रुत्वा ततो योगमवाप्स्यथ।। इत्युक्त्वा स तु मौनोभूद्विहंगस्सुमना बुधः।। ५२।।

sanskrit

After attaining human life you will attain “Yoga”. After saying this the learned bird Sumanas became silent.

english translation

puruSAntaritaM zrutvA tato yogamavApsyatha|| ityuktvA sa tu maunobhUdvihaMgassumanA budhaH|| 52||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/uma-samhita/41/53

मार्कण्डेय उवाच।। लोकानां स्वस्तये तात शन्तनुप्रवरात्मज।। इत्युक्तं तच्चरित्रं मे किं भूयश्श्रोतुमिच्छसि।। ५३।।

sanskrit

Mārkaṇḍeya said:— Thus I have mentioned their story to you. What more do you wish to hear?

english translation

mArkaNDeya uvAca|| lokAnAM svastaye tAta zantanupravarAtmaja|| ityuktaM taccaritraM me kiM bhUyazzrotumicchasi|| 53||

hk transliteration by Sanscript