Progress:2.0%

हीनयोनौ यदा जातो ज्योतिर्लिंगं च पश्यति ।। तस्य जन्म भवेत्तत्र विमले सत्कुले पुनः ।। ३१।।

Even if a person of base birth happens to see Jyotirliṅga, he will be born in a pure and good family.

english translation

hInayonau yadA jAto jyotirliMgaM ca pazyati || tasya janma bhavettatra vimale satkule punaH || 31||

hk transliteration by Sanscript

सत्कुले जन्म संप्राप्य धनाढ्यो वेदपारगः ।। शुभकर्म तदा कृत्वा मुक्तिं यात्यनपायिनीम् ।। ३२।।

Being born in a good family he will become rich and master all the Vedas. Then by performing auspicious rites, he shall attain liberation without any obstacle.

english translation

satkule janma saMprApya dhanADhyo vedapAragaH || zubhakarma tadA kRtvA muktiM yAtyanapAyinIm || 32||

hk transliteration by Sanscript

म्लेच्छो वाप्यन्त्यजो वापि षण्ढो वापि मुनीश्वराः।। द्विजो भूत्वा भवेन्मुक्तस्तस्मात्तद्दर्शनं चरेत् ।। ३३ ।।

O great sages, whoever he may be, an outcaste, a slave or an eunuch, he will be born as a brahmin and become liberated. Hence one shall view the Jyotirliṅga.

english translation

mleccho vApyantyajo vApi SaNDho vApi munIzvarAH|| dvijo bhUtvA bhavenmuktastasmAttaddarzanaM caret || 33 ||

hk transliteration by Sanscript

ज्योतिषां चैव लिंगानां किंचित्प्रोक्तं फलं मया ।। ज्योतिषां चोपलिंगानि श्रूयन्तामृषिसत्तमाः ।। ३४ ।।

O excellent sages, a few of the fruits of the Jyotirliṅgas have been narrated by me. Let the Upaliṅgas (ancillary phallic forms) of these Jyotirliṅgas be listened to.

english translation

jyotiSAM caiva liMgAnAM kiMcitproktaM phalaM mayA || jyotiSAM copaliMgAni zrUyantAmRSisattamAH || 34 ||

hk transliteration by Sanscript

सोमेश्वरस्य यल्लिंगमन्तकेशमुदाहृतम् ।। मह्यास्सागरसंयोगे तल्लिंगमुपलिङ्गकम् ।। ३५।।

The Upaliṅga of Someśvara is called Antakeśa and it is installed at the confluence of the river Mahī and the ocean.

english translation

somezvarasya yalliMgamantakezamudAhRtam || mahyAssAgarasaMyoge talliMgamupaliGgakam || 35||

hk transliteration by Sanscript