Shiva Purana
Progress:40.0%
महादेवीं त्रिजननीं गुरुं व्यासश्च भक्तितः ॥ प्राह गम्भीरया वाचा मुनीनाह्लादयन्निदम् ॥ ६ ॥
Mahadevi Trijanani Guru and Vyasa with devotion Pleasing the sage he spoke these words in a deep voice.
english translation
mahAdevIM trijananIM guruM vyAsazca bhaktitaH ॥ prAha gambhIrayA vAcA munInAhlAdayannidam ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ स्वस्त्यस्तु मुनयस्सर्वे सुखिन स्सन्तु सर्व्वदा ॥ शिवभक्ता स्थिरात्मानश्शिवे भक्तिप्रवर्तकाः ॥ ७॥
Suta said:- May all the sages be well and may they always be happy They are devotees of Lord Śiva and are steadfast in their minds and initiate devotion to Lord Śiva.
english translation
sUta uvAca ॥ svastyastu munayassarve sukhina ssantu sarvvadA ॥ zivabhaktA sthirAtmAnazzive bhaktipravartakAH ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptतदतीव विचित्रं हि श्रुतं गुरुमुखाम्बुजात् ॥ इतः पूर्वम्मया नोक्तं गुह्यप्राकट्यशंकया ॥ ८ ॥
That wonderful thing has been heard from the lotus-like mouth of the preceptor. This was not mentioned by me before, being afraid of revealing a secret.
english translation
tadatIva vicitraM hi zrutaM gurumukhAmbujAt ॥ itaH pUrvammayA noktaM guhyaprAkaTyazaMkayA ॥ 8 ॥
hk transliteration by Sanscriptयूयं खलु महाभागाश्शिवभक्ता दृढव्रताः ॥ इति निश्चित्य युष्माकं वक्ष्यामि श्रूयताम्मुदा ॥ ९॥
Indeed you are highly fortunate devotees of Śiva and stable in your rites. Convinced of this, I shall mention it to you. May this be heard joyously.
english translation
yUyaM khalu mahAbhAgAzzivabhaktA dRDhavratAH ॥ iti nizcitya yuSmAkaM vakSyAmi zrUyatAmmudA ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptपुरा रथन्तरे कल्पे वामदेवो महामुनिः ॥ गर्भमुक्तश्शिवज्ञानविदां गुरुतमस्स्वयम्॥ १०॥
In the past in the Kalpa between the chariots there lived a great sage named Vamadeva He himself was freed from the womb and was the most difficult of those who knew the knowledge of Lord Siva.
english translation
purA rathantare kalpe vAmadevo mahAmuniH ॥ garbhamuktazzivajJAnavidAM gurutamassvayam॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
Progress:40.0%
महादेवीं त्रिजननीं गुरुं व्यासश्च भक्तितः ॥ प्राह गम्भीरया वाचा मुनीनाह्लादयन्निदम् ॥ ६ ॥
Mahadevi Trijanani Guru and Vyasa with devotion Pleasing the sage he spoke these words in a deep voice.
english translation
mahAdevIM trijananIM guruM vyAsazca bhaktitaH ॥ prAha gambhIrayA vAcA munInAhlAdayannidam ॥ 6 ॥
hk transliteration by Sanscriptसूत उवाच ॥ स्वस्त्यस्तु मुनयस्सर्वे सुखिन स्सन्तु सर्व्वदा ॥ शिवभक्ता स्थिरात्मानश्शिवे भक्तिप्रवर्तकाः ॥ ७॥
Suta said:- May all the sages be well and may they always be happy They are devotees of Lord Śiva and are steadfast in their minds and initiate devotion to Lord Śiva.
english translation
sUta uvAca ॥ svastyastu munayassarve sukhina ssantu sarvvadA ॥ zivabhaktA sthirAtmAnazzive bhaktipravartakAH ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptतदतीव विचित्रं हि श्रुतं गुरुमुखाम्बुजात् ॥ इतः पूर्वम्मया नोक्तं गुह्यप्राकट्यशंकया ॥ ८ ॥
That wonderful thing has been heard from the lotus-like mouth of the preceptor. This was not mentioned by me before, being afraid of revealing a secret.
english translation
tadatIva vicitraM hi zrutaM gurumukhAmbujAt ॥ itaH pUrvammayA noktaM guhyaprAkaTyazaMkayA ॥ 8 ॥
hk transliteration by Sanscriptयूयं खलु महाभागाश्शिवभक्ता दृढव्रताः ॥ इति निश्चित्य युष्माकं वक्ष्यामि श्रूयताम्मुदा ॥ ९॥
Indeed you are highly fortunate devotees of Śiva and stable in your rites. Convinced of this, I shall mention it to you. May this be heard joyously.
english translation
yUyaM khalu mahAbhAgAzzivabhaktA dRDhavratAH ॥ iti nizcitya yuSmAkaM vakSyAmi zrUyatAmmudA ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptपुरा रथन्तरे कल्पे वामदेवो महामुनिः ॥ गर्भमुक्तश्शिवज्ञानविदां गुरुतमस्स्वयम्॥ १०॥
In the past in the Kalpa between the chariots there lived a great sage named Vamadeva He himself was freed from the womb and was the most difficult of those who knew the knowledge of Lord Siva.
english translation
purA rathantare kalpe vAmadevo mahAmuniH ॥ garbhamuktazzivajJAnavidAM gurutamassvayam॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript