Rig Veda

siva.sh/rig-veda/mandal-6/17/3

ए॒वा पा॑हि प्र॒त्नथा॒ मन्द॑तु त्वा श्रु॒धि ब्रह्म॑ वावृ॒धस्वो॒त गी॒र्भिः । आ॒विः सूर्यं॑ कृणु॒हि पी॑पि॒हीषो॑ ज॒हि शत्रूँ॑र॒भि गा इ॑न्द्र तृन्धि ॥ एवा पाहि प्रत्नथा मन्दतु त्वा श्रुधि ब्रह्म वावृधस्वोत गीर्भिः । आविः सूर्यं कृणुहि पीपिहीषो जहि शत्रूँरभि गा इन्द्र तृन्धि ॥

sanskrit

Drink it as of old, and may it exhilarate ou; hear our prayer, and be exalted by our praises; make the sun visible, nourish us with food, destroy our enemies, rescue the cattle.

english translation

e॒vA pA॑hi pra॒tnathA॒ manda॑tu tvA zru॒dhi brahma॑ vAvR॒dhasvo॒ta gI॒rbhiH | A॒viH sUryaM॑ kRNu॒hi pI॑pi॒hISo॑ ja॒hi zatrU~॑ra॒bhi gA i॑ndra tRndhi || evA pAhi pratnathA mandatu tvA zrudhi brahma vAvRdhasvota gIrbhiH | AviH sUryaM kRNuhi pIpihISo jahi zatrU~rabhi gA indra tRndhi ||

hk transliteration

siva.sh/rig-veda/mandal-6/17/3

ए॒वा पा॑हि प्र॒त्नथा॒ मन्द॑तु त्वा श्रु॒धि ब्रह्म॑ वावृ॒धस्वो॒त गी॒र्भिः । आ॒विः सूर्यं॑ कृणु॒हि पी॑पि॒हीषो॑ ज॒हि शत्रूँ॑र॒भि गा इ॑न्द्र तृन्धि ॥ एवा पाहि प्रत्नथा मन्दतु त्वा श्रुधि ब्रह्म वावृधस्वोत गीर्भिः । आविः सूर्यं कृणुहि पीपिहीषो जहि शत्रूँरभि गा इन्द्र तृन्धि ॥

sanskrit

Drink it as of old, and may it exhilarate ou; hear our prayer, and be exalted by our praises; make the sun visible, nourish us with food, destroy our enemies, rescue the cattle.

english translation

e॒vA pA॑hi pra॒tnathA॒ manda॑tu tvA zru॒dhi brahma॑ vAvR॒dhasvo॒ta gI॒rbhiH | A॒viH sUryaM॑ kRNu॒hi pI॑pi॒hISo॑ ja॒hi zatrU~॑ra॒bhi gA i॑ndra tRndhi || evA pAhi pratnathA mandatu tvA zrudhi brahma vAvRdhasvota gIrbhiH | AviH sUryaM kRNuhi pIpihISo jahi zatrU~rabhi gA indra tRndhi ||

hk transliteration