Rig Veda

Progress:77.9%

मम॑ द्वि॒ता रा॒ष्ट्रं क्ष॒त्रिय॑स्य वि॒श्वायो॒र्विश्वे॑ अ॒मृता॒ यथा॑ नः । क्रतुं॑ सचन्ते॒ वरु॑णस्य दे॒वा राजा॑मि कृ॒ष्टेरु॑प॒मस्य॑ व॒व्रेः ॥ मम द्विता राष्ट्रं क्षत्रियस्य विश्वायोर्विश्वे अमृता यथा नः । क्रतुं सचन्ते वरुणस्य देवा राजामि कृष्टेरुपमस्य वव्रेः ॥

sanskrit

Twofold is my empire, that of the whole kṣatriya race, and all the immortals are ours; the gods associate me with the acts of Varuṇa; I rule over (those) of the proximate form of man.

english translation

mama॑ dvi॒tA rA॒STraM kSa॒triya॑sya vi॒zvAyo॒rvizve॑ a॒mRtA॒ yathA॑ naH | kratuM॑ sacante॒ varu॑Nasya de॒vA rAjA॑mi kR॒STeru॑pa॒masya॑ va॒vreH || mama dvitA rASTraM kSatriyasya vizvAyorvizve amRtA yathA naH | kratuM sacante varuNasya devA rAjAmi kRSTerupamasya vavreH ||

hk transliteration