Rig Veda

Progress:23.3%

त्वाम॑ग्ने प्रथ॒मं दे॑व॒यन्तो॑ दे॒वं मर्ता॑ अमृत म॒न्द्रजि॑ह्वम् । द्वे॒षो॒युत॒मा वि॑वासन्ति धी॒भिर्दमू॑नसं गृ॒हप॑ति॒ममू॑रम् ॥ त्वामग्ने प्रथमं देवयन्तो देवं मर्ता अमृत मन्द्रजिह्वम् । द्वेषोयुतमा विवासन्ति धीभिर्दमूनसं गृहपतिममूरम् ॥

sanskrit

Immortal Agni, devout mortals worship with holy rites you the first deity (of the gods), whose tongue exhilarates (them), the dissipator of sin, the humiliator (of the demons) the lord of the mansion, the unperplexed.

english translation

tvAma॑gne pratha॒maM de॑va॒yanto॑ de॒vaM martA॑ amRta ma॒ndraji॑hvam | dve॒So॒yuta॒mA vi॑vAsanti dhI॒bhirdamU॑nasaM gR॒hapa॑ti॒mamU॑ram || tvAmagne prathamaM devayanto devaM martA amRta mandrajihvam | dveSoyutamA vivAsanti dhIbhirdamUnasaM gRhapatimamUram ||

hk transliteration