Rig Veda

Progress:66.9%

माहं म॒घोनो॑ वरुण प्रि॒यस्य॑ भूरि॒दाव्न॒ आ वि॑दं॒ शून॑मा॒पेः । मा रा॒यो रा॑जन्त्सु॒यमा॒दव॑ स्थां बृ॒हद्व॑देम वि॒दथे॑ सु॒वीरा॑: ॥ माहं मघोनो वरुण प्रियस्य भूरिदाव्न आ विदं शूनमापेः । मा रायो राजन्त्सुयमादव स्थां बृहद्वदेम विदथे सुवीराः ॥

sanskrit

May I nver (have to) represent, Varuṇa, the destitution of a (once) opulent, dear, and munificent kinsman; may I never, royal (Varuṇa), be devoid of well-regulated riches; and may we, blessed with excellent descendants, worthily glorify you at this sacrifice.

english translation

mAhaM ma॒ghono॑ varuNa pri॒yasya॑ bhUri॒dAvna॒ A vi॑daM॒ zUna॑mA॒peH | mA rA॒yo rA॑jantsu॒yamA॒dava॑ sthAM bR॒hadva॑dema vi॒dathe॑ su॒vIrA॑: || mAhaM maghono varuNa priyasya bhUridAvna A vidaM zUnamApeH | mA rAyo rAjantsuyamAdava sthAM bRhadvadema vidathe suvIrAH ||

hk transliteration