Phaladeepika
Progress:25.8%
दीर्घयुर्जन्मनि ज्ञे मधुरचतुरवाक् सर्वशास्त्रार्थबोधः स्याद्बुद्ध्योपार्जितस्वः कविरमलवचा वाचि मिष्टान्नभोक्ता शौर्ये शूरः समायुः सुसहजसहिनः सश्रमो दैन्ययुक्तः संख्यावण् चाटुवाक्यः सुहृदि सुक्रसुहृत्क्षेत्रधान्यार्थभोगी ॥ ११॥
If at a person's birth Mercury occupy the Lagna, he will be long-lived, speaking Sweetly and cleverly. He will be sharp-witted, and learned in all Sastras. If Mercury be in the 2 nd house, the person born will acquire wealth by his own talents, will be a' poet, sincere and attractive in his specah, and will eat sumptuous food. If Mercury should occupy the 3 rd house at a birth, the person concerned will be brave, of medium life, and have good brothers; he will suffer fatigue and be dejected. Mercury occupying the 4 th house at a birth makes the person concerned learned, witty in speach happy and possessed of friends, lands, corn, wealth and enjoyment.
english translation
dIrghayurjanmani jJe madhuracaturavAk sarvazAstrArthabodhaH syAdbuddhyopArjitasvaH kaviramalavacA vAci miSTAnnabhoktA zaurye zUraH samAyuH susahajasahinaH sazramo dainyayuktaH saMkhyAvaN cATuvAkyaH suhRdi sukrasuhRtkSetradhAnyArthabhogI ॥ 11॥
hk transliteration by Sanscriptविद्यासौख्यप्रतापः प्रचुरसुतयुतो मान्त्रिकः पञ्चमस्थे जातक्रोधो विवादिर्द्वीषि रिपुबलहन्तालसो निष्ठुरोक्तिः । प्राज्ञोऽस्ते चारुवेषः ससकलमहिमा याति भार्यां सवित्तां विख्याताख्यश्चिरायुः कुलभृदधिपतिर्ज्ञेऽष्टम दण्डनेता ॥ १२॥
If Mercury be in the 5 th house at a birth, the person concerned, will be learned, happy and 'courageous. He will have a good number of children and will be conversant with charms or spells. Mercury in the 6 th house makes the person born angry through disputes, harsh in speach and idle. The native will destroy the power of his enemies. When Mercury occupies the 7 th house, the person born will be learned; he will dress himself beautifully, will have all the greatness, and will have a rich lady as his wife. If Mercury should be posited in the 8 th house at a birth, the person concerned will be widely renowned, and longlived; he will be the supporter of his family, a lord and a commander of the army.
english translation
vidyAsaukhyapratApaH pracurasutayuto mAntrikaH paJcamasthe jAtakrodho vivAdirdvISi ripubalahantAlaso niSThuroktiH । prAjJo'ste cAruveSaH sasakalamahimA yAti bhAryAM savittAM vikhyAtAkhyazcirAyuH kulabhRdadhipatirjJe'STama daNDanetA ॥ 12॥
hk transliteration by Sanscriptविद्यार्थाचारधर्मैः सह तपसि बुधे स्यात्प्रवीणोऽतिवाग्मी सिद्धारम्भः सुविद्याबलमतिसुखसत्कर्मसत्यान्वितः खे । बह्वायुः सत्यसन्धो विपुलधनसुखी लाभगे भृत्ययुक्तो दीनो विद्याविहीनः परिभव सहितोऽन्त्ये नृशंसोऽलसश्च ॥ १३॥
If at a birth Mercury should occupy the 9 th house from the Lagna, the person concerned will have learning and wealth; he will be of good conduct; he will be religious-minded, conversant with everything, and very eloquent in speech. If Mercury be in the 10 th house, the person born will be successful in whatever he undertakes, will have good learning, strength, intelligence, and happiness. He will do good acts and be truthful. Mercury in the 11 th house makes the person born long-lived, truthful, very rich, happy and possessed of servants. If Mercury be in the 12 th house, the person born will be miserable, devoid of learning, suffer humiliation, will be cruel and inactive.
english translation
vidyArthAcAradharmaiH saha tapasi budhe syAtpravINo'tivAgmI siddhArambhaH suvidyAbalamatisukhasatkarmasatyAnvitaH khe । bahvAyuH satyasandho vipuladhanasukhI lAbhage bhRtyayukto dIno vidyAvihInaH paribhava sahito'ntye nRzaMso'lasazca ॥ 13॥
hk transliteration by Sanscriptशोभावान् सुकृती चिरायुरभयो लग्ने सुरौ सात्मजो वाग्मी भोजनसारवांश्च सुमुखो विते धनी कोविदः सावज्ञः कृपणः प्रतीतसहजः शौर्येऽघकृद्दुष्टधी- र्बन्धौ मतृसुहृत्परिच्छदसुतस्त्रीसौख्यधान्यान्वितः ॥ १४॥
If at a birth Jupiter should be posited in the Lagna, the person concerned will be handsome, fortunate, long-lived, fearless, and blessed with children. If Jupiter occupy the 2 nd house, the person born will be eloquent, and a good connoisseur in food. He will have a lovely face, will be wealthy and learned. If Jupiter be in the 3 rd house at a birth, the person concerned will be treated with disrespect, will be miserly, will have a renowned brother, will commit sins, and will be wickedly-disposed. When Jupiter occupies the 4 th house, the person born will live with his mother, friends, attendants, sons, wife, corn, etc. and be happy.
english translation
zobhAvAn sukRtI cirAyurabhayo lagne surau sAtmajo vAgmI bhojanasAravAMzca sumukho vite dhanI kovidaH sAvajJaH kRpaNaH pratItasahajaH zaurye'ghakRdduSTadhI- rbandhau matRsuhRtparicchadasutastrIsaukhyadhAnyAnvitaH ॥ 14॥
hk transliteration by Sanscriptपुत्रैः क्लेशयुतो महीशसचिवो धीमान् सुतस्थे गुरौ षष्ठे स्यादलसोऽरिहा परिभवी मन्त्राभिचारे पदुः । सत्पत्नीसुतवान्मदेऽतिसुभगस्तातादुदारोऽधिको दीनो जीवति सेवया कलुषभग्दीर्घयुरिज्येऽष्टमे ॥ १५॥
Jupiter in the 5 th house at a birth makes the native suffer distress through sons. The person will be intelligent and will be a king's adviser. Jupiter should occupy the 6 th house at a birth, the person concerned will be very inactive, suffer disrespect, destroy his enemies, and clever in charms and exorcising. If Jupiter be in the 7 th house, the person born will possess a good wife and sons. He will be very amiable, and more munificent than his father. If Jupiter be posited in the 8 th house, the person born will be poor and earn his livelihood as a menial; he will be sinful but long-lived
english translation
putraiH klezayuto mahIzasacivo dhImAn sutasthe gurau SaSThe syAdalaso'rihA paribhavI mantrAbhicAre paduH । satpatnIsutavAnmade'tisubhagastAtAdudAro'dhiko dIno jIvati sevayA kaluSabhagdIrghayurijye'STame ॥ 15॥
hk transliteration by Sanscript