Phaladeepika
Progress:52.5%
लग्नेशहीनयमकण्टकभांशकोणं प्राप्तेऽथवा शनिविहीनहिमांशुभांशम् । याते गुरौ स्वमरणन्त्वथ राहुहीन- भूसूनुभांशकगुरौ सहजप्रणाशः ॥ ६॥
Subtract the figures of Yamakantaka from those of the lord of the rising sign. Subtract the figures of the Moon from those of Saturn. Find out the Rasi and its Navamsa indicated by each of these differences. When Jupiter transits the Rasi or Navamsa indicated in either of these results or their Trikona position, the native's death will take place Subtract the figures for Mars from those of Rahu. When Jupiter comes to occupy the Navamsa or the Rasi thus indicated by the difference, the death of a brother may happen.
english translation
lagnezahInayamakaNTakabhAMzakoNaM prApte'thavA zanivihInahimAMzubhAMzam । yAte gurau svamaraNantvatha rAhuhIna- bhUsUnubhAMzakagurau sahajapraNAzaH ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptभानोः कण्टकवर्जितस्य भवनांषे वा त्रिकोणे गुरौ तातो नश्यति कण्टकोनगुलिकर्क्षंशत्रिकोणे शनौ । अर्कोनेन्दुगृहंशकोणगगुरौ चन्द्रोनमन्दात्मज- क्षेत्रेंऽशेऽप्यथवा त्रिकोणगृहगे मन्दे जनन्या मृति ॥ ७॥
Subtract the figures for Yamakantka from those of the Sun. When Jupiter transits the Rasi or its Navamsa thus found or its triangular position, the death of the father may happen. Subtract the figures for Mandi from those of Yamakantaka. When Saturn transits the Rasi or Navamsa thus found or its triangular position, the same event may happen. Subtract the figures of the Moon from those of the Sun; during Jupiter's transit through the Rasi or Navamsa thus indicated or its triangular position, the death of the mother may come to pass. The same event may also happen when Saturn passes through the Rasi or Navamsa indicated by subtracting the figures of Mandi from those of the Moon, or its triangular position.
english translation
bhAnoH kaNTakavarjitasya bhavanAMSe vA trikoNe gurau tAto nazyati kaNTakonagulikarkSaMzatrikoNe zanau । arkonendugRhaMzakoNagagurau candronamandAtmaja- kSetreM'ze'pyathavA trikoNagRhage mande jananyA mRti ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptवदेत्प्रत्यरिनक्षत्रनाथाच्च यमकण्टकम् । त्यक्त्वा तद्भवने कोणे गुरौ पुत्रविनाशनम् ॥ ८॥
Subtract the figures of Yamakantaka from those of the planet ruling the 5 th star reckoned from the natal one. When Jupiter transits the house indicated by the result or its Trikona position, the son's death may be expected,
english translation
vadetpratyarinakSatranAthAcca yamakaNTakam । tyaktvA tadbhavane koNe gurau putravinAzanam ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptलग्नार्कमान्दिस्फुटयोगराशेरधीश्वरो यद्भवनोपगस्तु । तद्राशिसंस्थे पुरुहूतवन्द्ये तत्कोणगे वा मृतिमेति जातः ॥ ९॥
Find the house occupied by the lord of the sign indicated by the aggregate of the figures for the Lagna, the Sun and Mandi. When Jupiter arrives in his progress through the orbit at the Rasi found as above or in a triangular sign thereof, the native meets with his death.
english translation
lagnArkamAndisphuTayogarAzeradhIzvaro yadbhavanopagastu । tadrAzisaMsthe puruhUtavandye tatkoNage vA mRtimeti jAtaH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptमान्दिस्फुटे भानुसुटं विशोध्य राश्यंशकोणे रविजे मृतः स्यात् । धूमादिपऽचग्रहयोगराशि- द्रेक्काणयातेऽर्कमुते च मृत्युः ॥ १०॥
Subtract the figures for Saturn from those of Mandi and find out the Rasi and its Navamsa indicated by the difference. When Saturn arrives at this Navamsa or the Rasi thus found or their triangular position, death will take place The same event may also happen when Saturn arrives at the particular Drekkana of the particular Rasi indicated by the aggregate of the figures of the five Upagrahas reckoned from Dhuma.
english translation
mAndisphuTe bhAnusuTaM vizodhya rAzyaMzakoNe ravije mRtaH syAt । dhUmAdipa'cagrahayogarAzi- drekkANayAte'rkamute ca mRtyuH ॥ 10॥
hk transliteration by Sanscript