Phaladeepika
पापाप्तेक्षितराशिसन्धिजनने सद्यो विनाशं ध्रुवं गण्डान्ते पितृमतृहा शिशुमृतिर्जीवेद्यदि क्ष्मापतिः । जातः सन्धिचतुष्टयेऽप्यशुभसंयुक्तेक्षिते स्यान्मृति- र्मृर्त्योभार्गगते च सा साति विधौ केन्द्रोऽष्टमे वा मृतिः ॥ ९॥
If a birth happens at the extreme end of a Rasi which is (occupied by) associated with or aspected by a malefic planet, the child will surely meet with its death at once. If the birth be at a Gandantha vide I-4 supra, the father, the mother, or the child itself will die. Should however the child survive, he will become a king. If born at the junction of any one of the four corners identical with the conjunction of or aspect by a malefic, the death of the child will soon happen. The same result will occur if the Moon at birth attains the fateful degree in any sign (vide next sloka infra) and is at the same time posited in a Kendia or the 8 th house.
english translation
pApAptekSitarAzisandhijanane sadyo vinAzaM dhruvaM gaNDAnte pitRmatRhA zizumRtirjIvedyadi kSmApatiH । jAtaH sandhicatuSTaye'pyazubhasaMyuktekSite syAnmRti- rmRrtyobhArgagate ca sA sAti vidhau kendro'STame vA mRtiH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscript