Those with a feminine appearance show it by their dress, speech, laughter, behavior, gentleness, lack of courage, silliness [mugdha], patience, and modesty.
english translation
स्त्रीरूपधारी नपुंसक – इनमें जो स्त्रीरूपधारी नपुंसक (हिजड़ी) है, उसे त्रियों की वेशभूषा, बोलचाल, लीला, भाव, मृदुता, भीरुता, मुग्धता, असहिष्णुता और सलज्जता का अनुकरण करना चाहिये ॥ २ ॥