Kamasutra
तत्र हिङ्कारादीनामनियमेनाभ्यासेन विकल्पेन च तत्कालमेव प्रयोगः ॥ १३ ॥
One must judge from the girl's sighs whether the blows given are insufficient, and if the moment has come for going ahead without restraint.
english translation
सीत्कारों का उचित समय-हिंकार आदि सीत्कारों का अनियम से, अभ्यास से और विकल्प से तत्काल ही प्रयोग करना चाहिये ॥ १३ ॥
hindi translation
tatra hiGkArAdInAmaniyamenAbhyAsena vikalpena ca tatkAlameva prayogaH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
रतावस्थापनम्
Stimulation of Erotic Desire
2.
आलिङ्गनविचारम्
Embraces
3.
चुम्बनादिविकल्पम्
Petting and Caresses
4.
नखरदानजतिम्
The art of Scratching
5.
दशनक्षतविधिप्रकरणम्
Biting
6.
संवेशनप्रकारप्रकरणम्
Methods of Penetration
प्रहणनसीत्कारप्रकरणम्
Blows and Sighs
8.
पुरुषायितप्रकरणम्
Virile Behaviour of Women
9.
ओपरिष्टकप्रकरणम्
Superior Coition or Fellation
10.
रतारम्भावसानिकप्रकरणम्
Preludes and Conclusions to the games of love
तत्र हिङ्कारादीनामनियमेनाभ्यासेन विकल्पेन च तत्कालमेव प्रयोगः ॥ १३ ॥
One must judge from the girl's sighs whether the blows given are insufficient, and if the moment has come for going ahead without restraint.
english translation
सीत्कारों का उचित समय-हिंकार आदि सीत्कारों का अनियम से, अभ्यास से और विकल्प से तत्काल ही प्रयोग करना चाहिये ॥ १३ ॥
hindi translation
tatra hiGkArAdInAmaniyamenAbhyAsena vikalpena ca tatkAlameva prayogaH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscript