Kamasutra

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/2/17

ज्ञातिदायमपि तस्या अविदितं नोपयुञ्जीत ॥ १७ ॥

sanskrit

Without the other's knowledge, she does not utilize the gifts she receives from her family or acquaintance.

english translation

उसकी अनुमति के विना माता पिता द्वारा दी गयी वस्तु का भी उपभोग न करे ॥ १७ ॥

hindi translation

jJAtidAyamapi tasyA aviditaM nopayuJjIta ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/kamasutra/bharya-adhikarika/2/17

ज्ञातिदायमपि तस्या अविदितं नोपयुञ्जीत ॥ १७ ॥

sanskrit

Without the other's knowledge, she does not utilize the gifts she receives from her family or acquaintance.

english translation

उसकी अनुमति के विना माता पिता द्वारा दी गयी वस्तु का भी उपभोग न करे ॥ १७ ॥

hindi translation

jJAtidAyamapi tasyA aviditaM nopayuJjIta ॥ 17 ॥

hk transliteration by Sanscript