Progress:68.3%

तदात्रेयस्य भगवतो वचनमनुनिशम्य पुनरपि भगवन्तमात्रेयमग्निवेश उवाच- यथोद्देशमभिनिर्दिष्टः केवलोऽयमर्थो भगवता श्रुतश्चास्माभिः| आसवद्रव्याणामिदानीमनपवादं लक्षणमनतिसङ्क्षेपेणोपदिश्यमानं शुश्रूषामह इति ||४८||

[Agnivesha’s query regarding asava (self generated fermented alcoholic beverages)] Having listened to this above statement of the Lord Atreya, Agnivesha once again asked Lord Atreya, “O Lord, this subject has been dealt with exhaustively as proposed and we have followed it too. Now we would like to hear from you a detailed and precise description of the ingredients that get into asava (alcoholic) preparations.”

english translation

tadAtreyasya bhagavato vacanamanunizamya punarapi bhagavantamAtreyamagniveza uvAca- yathoddezamabhinirdiSTaH kevalo'yamartho bhagavatA zrutazcAsmAbhiH| AsavadravyANAmidAnImanapavAdaM lakSaNamanatisaGkSepeNopadizyamAnaM zuzrUSAmaha iti ||48||

hk transliteration by Sanscript