Charak Samhita

Progress:60.4%

बलं पुष्ट्युपलम्भश्च कार्श्यदोषविवर्जनम्| लक्षणं बृंहिते स्थौल्यमति चात्यर्थबृंहिते ||३८||

sanskrit

[Signs of adequate and excess brimhana (nourishing) therapy] Through the proper administration of brimhana, one gets strength, robustness, and freedom from the diseases of emaciation. On excessive application of brimhana, one suffers from corpulence (obesity).

english translation

balaM puSTyupalambhazca kArzyadoSavivarjanam| lakSaNaM bRMhite sthaulyamati cAtyarthabRMhite ||38||

hk transliteration