Progress:66.3%

हृदये व्याकुलीभावो वाक्चेष्टेन्द्रियगौरवम्| मनोबुद्ध्यप्रसादश्च तन्द्राया लक्षणं मतम्||२३||

The symptoms of tandra are hridaye vyakulibhava (uneasiness or discomfort in the region of heart), sluggishness of speech and physical activity, decreased acuity of the sense organs, clouding of mind and intellect.

english translation

hRdaye vyAkulIbhAvo vAkceSTendriyagauravam| manobuddhyaprasAdazca tandrAyA lakSaNaM matam||23||

hk transliteration by Sanscript