Charak Samhita

Progress:2.3%

हृत्पार्श्वमूर्धेन्द्रियमार्गशुद्धौ तथा लघुत्वेऽपि च लक्ष्यमाणे| दुश्छर्दिते स्फोटककोठकण्डूहृत्खाविशुद्धिर्गुरुगात्रतां च||१६||

who experiences clarity in epigastrium side of chest, head, sense organs and lightness in the body is considered to have undergone proper emesis. [Features of insufficient emesis] If inappropriate emesis is administered then it gives rise to sphotaka (Vescicular eruptions), kotha (urticaria), kandu (itching), discomfort in epigastrium as well as in sense organs and heaviness of the body.

english translation

hRtpArzvamUrdhendriyamArgazuddhau tathA laghutve'pi ca lakSyamANe| duzchardite sphoTakakoThakaNDUhRtkhAvizuddhirgurugAtratAM ca||16||

hk transliteration by Sanscript