Charak Samhita

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/6/30

तस्य निमित्तं प्रकृतिगुणात्मसंपत् सात्म्योपसेवनं चेति ॥३०॥

sanskrit

1. Prakriti sampat i.e. equilibrium of dosha in the constitution of individual 2. Guna sampat i.e. excellence of the compactness of the body and excellence of hereditary qualities; and 3. atma sampat i.e. virtuous acts

english translation

tasya nimittaM prakRtiguNAtmasaMpat sAtmyopasevanaM ceti ॥30॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/caraka-samhita/sharira-sthana/6/30

तस्य निमित्तं प्रकृतिगुणात्मसंपत् सात्म्योपसेवनं चेति ॥३०॥

sanskrit

1. Prakriti sampat i.e. equilibrium of dosha in the constitution of individual 2. Guna sampat i.e. excellence of the compactness of the body and excellence of hereditary qualities; and 3. atma sampat i.e. virtuous acts

english translation

tasya nimittaM prakRtiguNAtmasaMpat sAtmyopasevanaM ceti ॥30॥

hk transliteration by Sanscript