Verse 4 · Tilvaka Kalpa Adhyaya (pharmaceutical Preparations Of Tilvaka) · (preamble Of Kalpa Sthana) Kalpa Sthana · Charak Samhita · siva.sh

siva.sh/caraka-samhita/kalpa-sthana/9/4

चूर्णयेत्तु त्रिधा कृत्वा द्वौ भागौ श्चोतयेत्ततः। लोध्रस्यैव कषायेण तृतीयं तेन भावयेत्॥४॥

sanskrit

Then, the collected tilvaka is dried and processed to make into powder. This powdered drug is then divided into three parts among which 2 parts are mixed with water and filtered.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut

siva.sh/caraka-samhita/kalpa-sthana/9/4

चूर्णयेत्तु त्रिधा कृत्वा द्वौ भागौ श्चोतयेत्ततः। लोध्रस्यैव कषायेण तृतीयं तेन भावयेत्॥४॥

sanskrit

Then, the collected tilvaka is dried and processed to make into powder. This powdered drug is then divided into three parts among which 2 parts are mixed with water and filtered.

english translation

slp1 transliteration by Vidyut