Skip to content
navigationtools

Charak Samhita

Progress:9.9%

x

श्वासः कासः प्रतिश्यायो मुखशोषोऽतिपार्श्वरुक्। कफहीने पित्तमध्ये लिङ्गं वाताधिके मतम् ॥१०१॥

11. Sannipataja jwara in which vitiated vata is excessively vitiated, pitta moderately vitiated and kapha is less vitiated presents with the following clinical features – dyspnoea, cough, coryza, dryness of the mouth and excessive pain in the flanks.

english translation

वर्चोभेदोऽग्निदौर्बल्यं [३] तृष्णा दाहोऽरुचिर्भ्रमः। कफहीने वातमध्ये लिङ्गं पित्ताधिके विदुः ॥१०२॥

12. Sannipataja jwara in which vitiated pitta is excessively vitiated, vata moderately vitiated and kapha is less vitiated presents with the following clinical features – diarrhea, weak digestion, thirst, burning sensation, anorexia and giddiness.

english translation

सन्निपातज्वरस्योर्ध्वमतो वक्ष्यामि लक्षणम्। क्षणे दाहः क्षणे शीतमस्थिसन्धिशिरोरुजा ॥१०३॥

13. In sannipataja jwara with all the three doshas vitiated to the same extent, following signs and symptoms are observed: a. Patient has feeling of burning sensation sometimes and sometimes feeling of cold b. Pain in the bones, joints and head c. Eyes are with excessive lacrimation, dull, reddish with eyeballs protruded out.

english translation

सास्रावे कलुषे रक्ते निर्भुग्ने चापि दर्शने [४] । सस्वनौ सरुजौ कर्णौ कण्ठः शूकैरिवावृतः॥१०४॥

d. Ringing sound and pain in the ears e. Pricking pain in throat like thorn of grain

english translation

तन्द्रा मोहः प्रलापश्च कासः श्वासोऽरुचिर्भ्रमः। परिदग्धा खरस्पर्शा जिह्वा स्रस्ताङ्गता परम्॥१०५॥

f. Drowsiness, delusion, delirium, cough, breathlessness, anorexia and giddiness g. Burning sensation of tongue, and turns rough to touch

english translation