Progress:43.4%

विट् श्यावं कठिनं रूक्षं चाधो वायुर्न वर्तते| तनु चारुणवर्णं च फेनिलं चासृगर्शसाम् ||१७१||

[Signs and symptoms of bleeding hemorrhoids associated with vata] The color of hemorrhoids is gray, hard to feel and ununctuousness of the stool, flatulent,

english translation

viT zyAvaM kaThinaM rUkSaM cAdho vAyurna vartate| tanu cAruNavarNaM ca phenilaM cAsRgarzasAm ||171||

hk transliteration by Sanscript

कट्यूरुगुदशूलं च दौर्बल्यं यदि चाधिकम्| तत्रानुबन्धो वातस्य हेतुर्यदि च रूक्षणम् ||१७२||

blood which exudes from the hemorrhoids is thin, reddish and foamy, pain in the lumber region, thighs and peri-anal region with excessive weakness.

english translation

kaTyUrugudazUlaM ca daurbalyaM yadi cAdhikam| tatrAnubandho vAtasya heturyadi ca rUkSaNam ||172||

hk transliteration by Sanscript

शिथिलं श्वेतपीतं च विट् स्निग्धं गुरु शीतलम्| यद्यर्शसां घनं चासृक् तन्तुमत् पाण्डु पिच्छिलम् ||१७३||

[Signs and symptoms of bleeding hemorrhoids associated with kapha] The following signs and symptoms are manifested in bleeding hemorrhoids secondarily associated with kapha. Stool is loose, white, yellow,

english translation

zithilaM zvetapItaM ca viT snigdhaM guru zItalam| yadyarzasAM ghanaM cAsRk tantumat pANDu picchilam ||173||

hk transliteration by Sanscript

गुदं सपिच्छं स्तिमितं गुरु स्निग्धं च कारणम्| श्लेष्मानुबन्धो विज्ञेयस्तत्र रक्तार्शसां बुधैः ||१७४||

heavy and cold, the blood which exudes from the hemorrhoids is dense, pale yellow and slimy, the anus is smeared with slimy material and there is numbness in that region.

english translation

gudaM sapicchaM stimitaM guru snigdhaM ca kAraNam| zleSmAnubandho vijJeyastatra raktArzasAM budhaiH ||174||

hk transliteration by Sanscript

स्निग्धशीतं हितं वाते रूक्षशीतं कफानुगे| चिकित्सितमिदं तस्मात् सम्प्रधार्य प्रयोजयेत् ||१७५||

[Line of treatment as per dosha] Unctuous and cold things should be used if vitiation of vata in bleeding hemorrhoids. In case of vitiation of kapha in bleeding hemorrhoids ununctuous and cold-things are useful. Therefore, therapies should be administered after considering these points .

english translation

snigdhazItaM hitaM vAte rUkSazItaM kaphAnuge| cikitsitamidaM tasmAt sampradhArya prayojayet ||175||

hk transliteration by Sanscript