Astanga Hrudaya

Progress:38.2%

x

ततोऽस्मै सर्पिषाऽभ्यक्तं निदध्यादृजु यन्त्रकम् । शनैरनुसुखं पायौ ततो दृष्ट्वा प्रवाहणात् ॥ ५ ॥

then, the Yantra (Arso Yantra – rectal speculum) which is smeared with ghee is introduced slowly straight into the rectum (following the passage of rectum) in a comfortable way; then observing the pile mass getting into the instrument (into the slit of the rectal speculum) after straining,

english translation

tato'smai sarpiSA'bhyaktaM nidadhyAdRju yantrakam । zanairanusukhaM pAyau tato dRSTvA pravAhaNAt ॥ 5 ॥

hk transliteration by Sanscript