Astanga Hrudaya

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/7/2

पित्तमारुतपर्यन्तः प्रायेण हि मदात्ययः । हीनमिथ्यातिपीतेन यो व्याधिरुपजायते ॥ २ ॥

sanskrit

because alcoholism generally has aggravation of pitta and Vata at its terminal stages. The disease (alcoholism) which develops from inadequate, improper and excess use of any one kind of alcohol,

english translation

pittamArutaparyantaH prAyeNa hi madAtyayaH । hInamithyAtipItena yo vyAdhirupajAyate ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/7/2

पित्तमारुतपर्यन्तः प्रायेण हि मदात्ययः । हीनमिथ्यातिपीतेन यो व्याधिरुपजायते ॥ २ ॥

sanskrit

because alcoholism generally has aggravation of pitta and Vata at its terminal stages. The disease (alcoholism) which develops from inadequate, improper and excess use of any one kind of alcohol,

english translation

pittamArutaparyantaH prAyeNa hi madAtyayaH । hInamithyAtipItena yo vyAdhirupajAyate ॥ 2 ॥

hk transliteration by Sanscript