Astanga Hrudaya

Progress:99.2%

x

पुराणसर्पिस्तैलं च तिलसर्षपजं हितम् । संसृष्टे कफपित्ताभ्यां पित्तमादौ विनिर्जयेत् ॥ ५८ ॥

Old clarified butter (purana sarpis) and oils derived from sesame (tila) and mustard seeds (sarshapa) are highly beneficial in this condition. When enveloped with both Kapha and Pitta, pitta should be won over (mitigated) आदौ – ādau – first.

english translation

purANasarpistailaM ca tilasarSapajaM hitam । saMsRSTe kaphapittAbhyAM pittamAdau vinirjayet ॥ 58 ॥

hk transliteration by Sanscript