Astanga Hrudaya

Progress:98.1%

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/22/36

गृहधूमो वचा कुष्ठं शताह्वा रजनीद्वयम् । प्रलेपः शूलनुद्वातरक्ते वातकफोत्तरे ॥ ३६ ॥

The external application of a paste (pralepa) made of chimney soot (gribhadhuma), vacā – Acorus calamus, kuṣṭhaṃ – Saussurea lappa, śatāhvā – Anethum sowa, and the two types of Rajani (Haridra – Curcuma longa and Daruharidra – Berberis aristata) relieves severe pain in Vatarakta (gout) when there is a predominance of Vata and Kapha.

english translation

hindi translation by Bhashini

gRhadhUmo vacA kuSThaM zatAhvA rajanIdvayam । pralepaH zUlanudvAtarakte vAtakaphottare ॥ 36 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 22

Verse 35

Chapter 22

Verse 37

Chapter 22

Verse 35

Chapter 22

Verse 37

ज्वरचिकित्सिताध्यायः

Jvara Chikitsitam Adhyaya (Treatment of Fevers)

रक्तपित्तचिकित्सिताध्यायः

Raktapitta Chikitsitam Adhyaya (Treatment of bleeding diseases)

कासचिकित्सिताध्यायः

Kasa Chikitsitam Adhyaya (Treatment of cough)

श्वासहिध्माचिकित्सिताध्यायः

Shwasa Hidhma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dyspnea and hiccup)

राजयक्ष्मादिचिकित्सिताध्यायः

Rajayakshmadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of pulmonary tuberculosis etc.)

चर्दिहृद्रोगतृष्णाचिकित्सिताध्यायः

Chardi Hridroga Trishna Chikitsitam Adhyaya (Treatments of vomiting, heart diseases and thirst disorders)

मदात्ययादिचिकित्सिताध्यायः

Madatyayadi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of alcoholism etc.)

अर्शश्चिकित्सिताध्ययः

Arshasam Chikitsitam Adhyaya (Treatments of haemorrhoids / piles)

अतीसारचिकित्सिताध्यायः

Atisara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diarrhea)

10.

ग्रहणीदोषचिकित्सिताध्यायः

Grahani Dosha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of duodenal disorders)

11.

मूत्राग़ातचिकित्सिताध्यायः

Mutraghata Chikitsitam Adhyaya (Treatments of retention of urine)

12.

प्रमेहचिकित्सिताध्यायः

Prameha Chikitsitam Adhyaya (Treatments of diabetes)

13.

विद्रधिवृद्धिचिकित्शिताध्यायः

Vidradhi Vriddhi Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abscess and enlargement of scrotum)

14.

गुल्मचिकित्सिताध्यायः

Gulma Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal tumors)

15.

उदरचिकित्सिताध्यायः

Udara Chikitsitam Adhyaya (Treatments of abdominal enlargements)

16.

पाण्डुरोगचिकित्सिताध्यायः

Pandu Chikitsitam Adhyaya (Treatment of anemia)

17.

श्वयथुचिकित्सिताध्यायः

Shvayathu Chikitsitam Adhyaya (Treatments of dropsy)

18.

विसर्पचिकित्सिताध्यायः

Visarpa Chikitsa (Treatment of herpes)

19.

कुष्ठचिकित्सिताध्यायः

Kushta Chikitsa (Treatment of skin diseases)

20.

श्वित्रकृमिचिकित्सिताध्यायः

Shvitra Krimi Chikitsitam (Treatment of leucoderma and worms)

21.

वातव्याधिचिकित्सिताध्यायः

Vatavyadhi Chikitsitam (Treatment of diseases of vata origin)

वातशोणितचिकित्सितध्यायः

Vatashonita Chikitsitam (Treatment of Gout)

Progress:98.1%

siva.sh/astanga-hrudaya/chikitsa-sthana/22/36

english translation

hindi translation by Bhashini

gRhadhUmo vacA kuSThaM zatAhvA rajanIdvayam । pralepaH zUlanudvAtarakte vAtakaphottare ॥ 36 ॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 22

Verse 35

Chapter 22

Verse 37

Chapter 22

Verse 35

Chapter 22

Verse 37

Library

Astanga Hrudaya

Chikitsa Sthana

Vatashonita Chikitsitam (Treatment of Gout)

verse

sanskrit

translation

english

Focus mode

Monochrome

Expanded view

chapters

navigation

layers

settings