Astanga Hrudaya

Progress:90.6%

x

कुटज अग्नि निम्ब नृपतरु खदिर असन सप्तपर्ण निर्यूहे । सिद्धा मधु घृत युक्ताः कुष्ठघ्नी: भक्षयेत् अभयाः। दार्वीख़दिरनिम्बानां त्वक्क्वाथः कुष्ठसूदनः॥ ३७ ॥

abhayāḥ – Terminalia chebula boiled in the decoction of: kuṭaja – Holarrhena antidysenterica, agni – Plumbago zeylanica, nimba – Azadirachta indica, nṛpataru – and Cassia fistula, khadira – Acacia catechu, asana – Pterocarpus marsupeum saptaparṇa – Alstonia scholaris and consumed mixed with honey and ghee cures skin disease. Decoction of – dārvī – Berberis aristata, khadira – Acacia catechu nimbānāṃ – and Azadirachta indica; tvak – barks of above three plants kuṣṭha sūdanaḥ – cure skin disease.

english translation

kuTaja agni nimba nRpataru khadira asana saptaparNa niryUhe । siddhA madhu ghRta yuktAH kuSThaghnI: bhakSayet abhayAH। dArvIqhadiranimbAnAM tvakkvAthaH kuSThasUdanaH॥ 37 ॥

hk transliteration by Sanscript