पर्पटं त्रायमाणां च पलांशं पाचयेदपाम् । द्वयाढकेऽष्टांशशेषेण तेन कर्षोन्मितैस्तथा ॥ ३ ॥
parpațam Fumaria parviflora, trāyamānăm ca - Gentiana kurroo these are boiled in two Adhaka (6 Kg 146 grams) of water and decoction reduced to one-eight quantity; To this are added the powder of one Karsa (12 grams) each of;
पर्पटं त्रायमाणां च पलांशं पाचयेदपाम् । द्वयाढकेऽष्टांशशेषेण तेन कर्षोन्मितैस्तथा ॥ ३ ॥
parpațam Fumaria parviflora, trāyamānăm ca - Gentiana kurroo these are boiled in two Adhaka (6 Kg 146 grams) of water and decoction reduced to one-eight quantity; To this are added the powder of one Karsa (12 grams) each of;