Ashtavakra Gita

siva.sh/ashtavakra-gita/5/1

अष्टावक्र उवाच - न ते संगोऽस्ति केनापि किं शुद्धस्त्यक्तुमिच्छसि। संघातविलयं कुर्वन्- नेवमेव लयं व्रज॥५- १॥

sanskrit

Ashtavakra says: You are not connected with anything. You are pure. What do you want to renounce? Dissolve this unreal connection and be one with Self.

english translation

aSTAvakra uvAca - na te saMgo'sti kenApi kiM zuddhastyaktumicchasi| saMghAtavilayaM kurvan- nevameva layaM vraja||5- 1||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ashtavakra-gita/5/2

उदेति भवतो विश्वं वारिधेरिव बुद्बुदः। इति ज्ञात्वैकमात्मानं एवमेव लयं व्रज॥५- २॥

sanskrit

As bubbles rise in the sea, the world originates from non-dual Self. Know this and be one with Self.

english translation

udeti bhavato vizvaM vAridheriva budbudaH| iti jJAtvaikamAtmAnaM evameva layaM vraja||5- 2||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ashtavakra-gita/5/3

प्रत्यक्षमप्यवस्तुत्वाद् विश्वं नास्त्यमले त्वयि। रज्जुसर्प इव व्यक्तं एवमेव लयं व्रज॥५- ३॥

sanskrit

In spite of being visible from eyes, this world is unreal. You are immaculate and this world does not exist in you like an imagined snake in a rope. Know this and be one with Self.

english translation

pratyakSamapyavastutvAd vizvaM nAstyamale tvayi| rajjusarpa iva vyaktaM evameva layaM vraja||5- 3||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ashtavakra-gita/5/4

समदुःखसुखः पूर्ण आशानैराश्ययोः समः। समजीवितमृत्युः सन्- नेवमेव लयं व्रज॥५- ४॥

sanskrit

Know yourself equal in pleasure and pain, complete, equal in hope and disappointment, equal in life and death and eternal and be one with Self.

english translation

samaduHkhasukhaH pUrNa AzAnairAzyayoH samaH| samajIvitamRtyuH san- nevameva layaM vraja||5- 4||

hk transliteration by Sanscript