Arthashastra
दौवारिक अन्तर् वंशिक प्रशास्तृ समाहर्तृ संनिधातारश् चतुर् विंशति साहस्राः ॥
The door-keeper, the superintendent of the harem (antarvamsika) the commander (prasástri), the collector-general, and the chamberlain, 24,000.
english translation
dauvArika antar vaMzika prazAstR samAhartR saMnidhAtAraz catur viMzati sAhasrAH ॥
hk transliteration by Sanscript1.
राज कर्मचारियों का कंटक पन
Concerning The Awards Of Punishments
2.
राज्यकोश बढ़ाने का उपाय
Replenishment Of The Treasury
भृत्यों के भरण पोपण की विधि
Concerning Subsistence To Government Servants.
4.
मन्त्री आदि का राजा के प्रति व्यवहार
The Conduct Of A Courtie
5.
समय-सेवा
Time-Servin
6.
राजा पर आने वाली विपत्ति और उनका प्रतिकार
Consolidation Of The Kingdom And Absolute Sovereignty
दौवारिक अन्तर् वंशिक प्रशास्तृ समाहर्तृ संनिधातारश् चतुर् विंशति साहस्राः ॥
The door-keeper, the superintendent of the harem (antarvamsika) the commander (prasástri), the collector-general, and the chamberlain, 24,000.
english translation
dauvArika antar vaMzika prazAstR samAhartR saMnidhAtAraz catur viMzati sAhasrAH ॥
hk transliteration by Sanscript