Arthashastra

siva.sh/arthashastra/vinayadhikarika/6/1

विद्या विनय हेतुर् इन्द्रिय जयः काम क्रोध लोभ मान मद हर्ष त्यागात् कार्यः ॥

sanskrit

RESTRAINT of the organs of sense, on which success in study and discipline depends can be enforced by abandoning lust, anger, greed, vanity (mána), haughtiness (mada), and overjoy (harsha).

english translation

vidyA vinaya hetur indriya jayaH kAma krodha lobha mAna mada harSa tyAgAt kAryaH ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/vinayadhikarika/6/1

विद्या विनय हेतुर् इन्द्रिय जयः काम क्रोध लोभ मान मद हर्ष त्यागात् कार्यः ॥

sanskrit

RESTRAINT of the organs of sense, on which success in study and discipline depends can be enforced by abandoning lust, anger, greed, vanity (mána), haughtiness (mada), and overjoy (harsha).

english translation

vidyA vinaya hetur indriya jayaH kAma krodha lobha mAna mada harSa tyAgAt kAryaH ॥

hk transliteration by Sanscript