Arthashastra

siva.sh/arthashastra/vinayadhikarika/18/16

उपस्थितं च राज्येन मद् ऊर्ध्वम् इति सान्त्वयेत् । एकस्थम् अथ सम्रुन्ध्यात् पुत्रवांस् तु प्रवासयेत् ॥

sanskrit

When thus brought back, he shall be conciliated by the king with promise of sovereignty „after me‟ (i.e., after the king's death), and kept under guard, in a definite locality. Or if the king has many sons, an unruly prince may be banished.

english translation

upasthitaM ca rAjyena mad Urdhvam iti sAntvayet । ekastham atha samrundhyAt putravAMs tu pravAsayet ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/arthashastra/vinayadhikarika/18/16

उपस्थितं च राज्येन मद् ऊर्ध्वम् इति सान्त्वयेत् । एकस्थम् अथ सम्रुन्ध्यात् पुत्रवांस् तु प्रवासयेत् ॥

sanskrit

When thus brought back, he shall be conciliated by the king with promise of sovereignty „after me‟ (i.e., after the king's death), and kept under guard, in a definite locality. Or if the king has many sons, an unruly prince may be banished.

english translation

upasthitaM ca rAjyena mad Urdhvam iti sAntvayet । ekastham atha samrundhyAt putravAMs tu pravAsayet ॥

hk transliteration by Sanscript