Progress:49.3%
x
प्रतिलोमेन साधनं विपर्ययः ॥
The inference of a reverse statement from a positive statement is termed contrariety.
english translation
Loading…
"विपरीतम् अतुष्टस्य" इति ॥
for example: "The reverse will be the appearance of a king who is not pleased with the messenger."
english translation
Loading…
येन वाक्यं समाप्यते स वाक्य शेषः ॥
Vākyaśeṣa* is that by which a sentence is completed .
english translation
Loading…
"छिन्न पक्षस्य इव राज्ञश् चेष्टा नाशश् च" इति ॥
And like a bird deprived of its wings, the king loses [his] capacity for action.
english translation
Loading…
तत्र "शकुनेः" इति वाक्य शेषः ॥
Here, " like a bird" is the ellipsis.
english translation
Loading…