Arthashastra

Progress:10.7%

सर्वेषाम् आसन्नाः सत्त्रिणः संघानां परस्पर न्यङ्ग द्वेष वैर कलह स्थानान्य् उपलभ्य क्रम अभिनीतं भेदम् उपचारयेयुः "असौ त्वा विजल्पति" इति ॥

Spies, gaining access to all these corporations and finding out jealousy, hatred and other causes of quarrel among them, should sow the seeds of a well-planned dissension among them, and tell one of them: "This man decries you."

english translation

sarveSAm AsannAH sattriNaH saMghAnAM paraspara nyaGga dveSa vaira kalaha sthAnAny upalabhya krama abhinItaM bhedam upacArayeyuH "asau tvA vijalpati" iti ॥

hk transliteration by Sanscript