Arthashastra
शक्तिस् त्रिविधा ज्ञान बलं मन्त्र शक्तिः, कोश दण्ड बलं प्रभु शक्तिः, विक्रम बलम् उत्साह शक्तिः ॥
There are three kinds of power: the power of knowledge, the power of mantras, the power of treasury, the power of punishment, the power of master, the power of prowess, and the power of enthusiasm.
english translation
zaktis trividhA jJAna balaM mantra zaktiH, koza daNDa balaM prabhu zaktiH, vikrama balam utsAha zaktiH ॥
hk transliteration by Sanscript