Upon seeing food mixed with poison, the creatures, who are dependent on life, die. The cuckoo experiences a distortion in its voice, while the crane becomes intoxicated.
english translation
विष मिला हुआ भोजन देखकर जीवन पर आश्रित प्राणी मर जाते हैं। कोयल की आवाज में विकृति आ जाती है, जबकि सारस मदमस्त हो जाता है।