Progress:2.0%
दीर्घसत्रं वितन्वन्तो रुद्रमध्वरनायकम् ॥ प्रीणयन्तः परं भावमैश्वर्य्यं ज्ञातुमिच्छवः॥ २६॥
They extended a long sacrifice to Rudra, the leader of the sacrifices. Pleasing the Supreme Being and desiring to know the opulence.
english translation
निवसन्ति स्म ते सर्वे व्यासदर्शनकांक्षिणः ॥ शिवभक्तिरता नित्यं भस्मरुद्राक्षधारिणः ॥ २७ ॥
All of them lived there eager to see Vyasa They were always devoted to Lord Shiva and wore ashes and rudraksha.
english translation
तेषां भावं समालोक्य भगवान्बादरायणः ॥ प्रादुर्बभूव सर्वात्मा पराशरतपःफलम् ॥ २८ ॥
Observing their eagerness, lord Bādarāyaṇa, the soul of all, the fruit of the penance of Parāśara appeared before them.
english translation
तं दृष्ट्वा मुनयस्सर्वे प्रहृष्टवदनेक्षणाः ॥ अभ्युत्थानादिभिस्सर्वैरुपचारैरुपाचरन् ॥ २९ ॥
On seeing him the sages were delighted with beaming eyes and faces. They stood up and welcomed him with reverence.
english translation
सत्कृत्य प्रददुस्तस्मै सौवर्णं विष्टरं शुभम् ॥ सुखोपविष्टः स तदा तस्मिन्सौवर्णविष्टरे ॥ प्राह गंभीरया वाचा पाराशर्य्यो महामुनिः ॥ ३० ॥
With due hospitality they offered him a golden scat. Seated cosily on the golden seat the sage Vyāsa spoke majestically.
english translation