Srimad Bhagavatam
तर्ह्येव सरसस्तस्मान्निष्क्रामन्तं सहानुगम् । उपगीयमानममरप्रवरं विबुधानुगैः ॥ ४-२४-२४ ॥
The Pracetās were fortunate to see Lord Śiva, the chief of the demigods, emerging from the water with his associates. He was accompanied by many musicians, who were glorifying him. ॥ 4-24-24 ॥
english translation
प्रचेतागण भाग्यवान थे कि उन्होंने प्रमुख देव शिवजी को उनके पार्षदों सहित जल से बाहर आते देखा। उनके साथ अनेक गन्धर्व गायक थे, जो उनका गुणगान कर रहे थे। ॥ ४-२४-२४ ॥
hindi translation
tarhyeva sarasastasmAnniSkrAmantaM sahAnugam । upagIyamAnamamarapravaraM vibudhAnugaiH ॥ 4-24-24 ॥
hk transliteration by Sanscript