Ramayana

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/43

त्वयाऽविगण्य वातापे परिभूतास्स्वतेजसा । जीवलोके द्विजश्रेष्ठास्तस्मादसि जरां गतः ॥ ३-४३-४३

sanskrit

- 'Oh ! Vatapi you killed the best of brahmins living in this world, disregarding them because of your power. Hence you were digested by me.' ॥ 3-43-43॥

english translation

tvayA'vigaNya vAtApe paribhUtAssvatejasA । jIvaloke dvijazreSThAstasmAdasi jarAM gataH ॥ 3-43-43

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/aranya-kanda/43/43

त्वयाऽविगण्य वातापे परिभूतास्स्वतेजसा । जीवलोके द्विजश्रेष्ठास्तस्मादसि जरां गतः ॥ ३-४३-४३

sanskrit

- 'Oh ! Vatapi you killed the best of brahmins living in this world, disregarding them because of your power. Hence you were digested by me.' ॥ 3-43-43॥

english translation

tvayA'vigaNya vAtApe paribhUtAssvatejasA । jIvaloke dvijazreSThAstasmAdasi jarAM gataH ॥ 3-43-43

hk transliteration by Sanscript